Browsing Category

Voyages

Des voyages et autres week-ends à petit budget, à tendance écolo !

J’ai testé pour vous la plus grande cave à thé du monde, qui est à Paris !

… Aussi étonnant que cela puisse paraître ! C’est bien ce qu’affirme Madame Tseng, qui accueille les amateurs de grands thés à la Maison des Trois Thés, dans le 5ème arrondissement de Paris.

Vous êtes peut-être déjà passé par hasard devant la devanture de la Maison des Trois thés, située sur la place Monge. De grandes baies vitrées laissent entrevoir une atmosphère feutrée, élégante, toute en boiseries. À peine entré, on est ébloui par la beauté du lieu. Le mobilier, la déco, les centaines de boîtes de thé anciennes…

J’ai écrit cet article pour le magazine CN KICK, lire la suite ici !

Madère / Madeira / 马德拉

La section voyages de ce blog est trilingue français / english / 中文  organisées par couleurs. Choisissez votre couleur, et bonne lecture !

Madère, île portugaise perdue au large des côtes marocaines, offre des paysages à couper le souffle et une qualité de vie remarquable. Météo douce toute l’année, prix de la vie très bas, paysages de folie, mer et montagne, hospitalité et amabilité des habitants, cuisine délicieuse… Tout m’a séduit dans cette île que je vous laisse découvrir en images ! Madère est une destination magnifique que vous aimerez autant que moi si vous aimez la nature, les paysages beaux et sauvages et la bonne cuisine !

Madeira, tiny island lost in of the atlantic ocean, has amazing views and an incredible quality of life to offer. Perfect weather all year long, cheap prices, landscapes, mountaing and ocean, hospitaly and kindness of its inhabitants, delicious food… I loved everything I discovered there ! Madeira is truly a wonderful destination that you will enjoy as much as me if you like nature, beautiful and wild landscapes and good food !

马德拉是一个很小但是非常漂亮的岛。美丽的风景,生活质量, 好天气, 便宜,有海,有山,热情的人,非常好吃的东西。。。在马德拉我什么都喜欢!要是你喜欢荒野 也喜欢吃饭,你会喜欢马德拉!

Continue Reading

Un week-end à Aix-en-Provence / 普罗旺斯地区艾克斯

J’ai eu le plaisir de passer 3 jours à Aix-en-Provence pour l’anniversaire de mon amie Jennifer du blog Une fille en Provence. Une meuf incroyable que j’adore !
Alors OK, j’ai passé plus de temps à faire la fête et à lézarder au bord de sa piscine, mais j’ai tout de même pris le temps de visiter un peu la ville qui est vraiment super mignonne. L’article est donc plus bref que d’habitude !

Voici quelques images, et quelques choses à voir / faire à Aix en provence, comme toujours en français, en anglais et en chinois !

Continue Reading

Maldives, promenades à dos d’éléphant, etc… Comment ne pas voyager comme un gros beauf, et surtout pourquoi.

Ça y est, l’été est arrivé et vous avez probablement déjà booké vos escapades estivales, plus ou moins lointaines. Mais voyager (notamment à l’étranger) c’est un peu comme les super-pouvoirs: cela implique de grandes responsabilités !

En voyageant, nous faisons tourner des économies entières, dont certaines sont franchement pas cool. Se promener à dos d’éléphant ou barboter parmi les coraux, ça a juste l’air mignon, inoffensif, et tellement exotique. Et si tant de tours opérateurs vous le proposent, ça ne peut pas être méchant ! Vous ne pensiez vraiment pas à mal en le faisant, mais en creusant un peu, certaines pratiques touristique pourtant très populaires sont éthiquement déplorables.

Alors si vous êtes prêt à payer plusieurs centaines ou milliers d’euros pour déplacer votre séant le plus loin possible du canapé du salon, vous prendrez bien la peine de réfléchir un tout petit peu en amont à comment ne pas enrichir avec votre salaire si durement gagné des pratiques ou systèmes que vous ne cautionnez pas (du moins, je l’espère!). Vous êtes peut-être déjà tombé dans l’un de ces pièges (moi aussi, comme je l’indique plus bas), l’essentiel est de s’en rendre compte pour ne plus refaire ce genre d’erreurs. Alors oui, je suis plutôt pas sympa voire carrément vénère dans cet article, mais je pense que le sujet mérite cette bonne grosse gueulante !

Voici donc un tout petit guide, évidemment non exhaustif, qui vous permettra d’entr’apercevoir le côté obscur du tourisme. Alors n’écoutez pas (trop) votre agence de voyages ou vos copains qui l’ont fait et ont trouvé ça « Gé-nial » et boycottez-moi tout ça !

Edit : c’est étonnant comme les personnes qui m’écrivent pour exprimer leur désaccord sont exclusivement des personnes ayant effectué ce type de tourisme et essaient de relativiser… Ne vous sentez pas blessés dans votre ego, acceptez d’avoir été un peu aveugles et d’avoir fait des choix pas toujours très réfléchis dans vos voyages comme j’admets volontiers l’avoir fait moi même. L’important est d’être capable de se remettre en question pour ne plus refaire ce type d’erreur et d’en parler autour de soi, et c’est tout le but de cet article !

Continue Reading

Dijon / Dijon City / 第戎

Dijon est une petite ville de Bourgogne tout à fait charmante, qui se visite facilement en deux jours. Alors, que faire de sympa à Dijon ? Voici ce que j’ai pu découvrir en 24h:
Dijon is a lovely little city in Burgundy that you can easily visit in two days. So, what should you do in Dijon? Here is what I discovered in 24hours:
第戎是一个很可爱的城市!第戎也很小,参观两天在第戎够了。所以在第戎因该做什么?这是我喜欢的东西!在第戎我看见了几个中国来的游客,所以很多商店有中文写的面板!很简便!

Continue Reading